Dienst
Vertalen
Talencombinatie
Duits-Nederlands
Trefwoorden
Rolluiken, kozijnen, terrasoverkappingen, productfolders, montagehandleidingen, persberichten, vertalen
Kozijnen, rolluiken en terrasoverkappingen
Een Duitse producent van rolluiken, kozijnen en terrasoverkappingen heeft regelmatig vertaalwerk. Inmiddels heb ik meer dan twintig vertalingen voor hen mogen doen van in totaal meer dan 60.000 woorden. Daarbij gaat het om grote en kleine projecten en om een groot scala aan verschillende documenten: veelal productfolders voor consumenten of verkooppartners, maar ook montagehandleidingen voor monteurs, de teksten voor het bestelsysteem en persberichten.
